The VERONICAS

the veeeeeeeeeeronicas

15. března 2009 v 20:14 | vasa 1gwenstefani

fotkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

15. března 2009 v 20:12 | vasa 1gwenstefani

I Can´t Stay Away - preklad

7. března 2009 v 22:26 | vasa 1gwenstefani
Toto je zlé
Mala by som byť preč
Predsa len sme tu kládli
Pretože tu nemôžem zostať
Ruže rozkvitli
V tvojej špinavej izbe
Ja prídem hrať
Pretože tu nemôžem zostať
Nie, ja tu nemôžem zostať

REFRÉN:
Ja som sa stretla
Ja vdychujem, teraz som oddaná
Tomu miestu, pre teba zlato
Ja nemôžem zostať, nemôžem zostať
Ty vstávaš, ty klesáš
My chodíme stále dookola
To je nesprávne, hovoria
Ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať
Nie ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať

Ja som zdrevenela
Pre teba prídem
Noc a deň
A ja nemôžem zostať
Nie ja nemôžem zostaťREFRÉN:
Ja som sa stretla
Ja vdychujem, teraz som oddaná
Tomu miestu, pre teba zlato
Ja nemôžem zostať, nemôžem zostať
Ty vstávaš, ty klesáš
My chodíme stále dookola
To je nesprávne, hovoria
Ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať
Nie ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať

Prajem si, aby som mohla
Neodísť a nikdy sa nevrátiť
Zlato, viem, že by som mala
Ale ja pre teba horím

Zostať
Pretože ja nemôžem zostať

REFRÉN:
Ja som sa stretla
Ja vdychujem, teraz som oddaná
Tomu miestu, pre teba zlato
Ja nemôžem zostať, nemôžem zostať
Ty vstávaš, ty klesáš
My chodíme stále dookola
To je nesprávne, hovoria
Ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať
Nie ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať

Ja nemôžem zostať
Ja nemôžem zostať
Ja nemôžem zostať, ja nemôžem zostať

CRY _ text

7. března 2009 v 22:23 | vasa 1gwenstefani
Artist: The Veronicas
Song: Cry



All my life you've had an opinion
Doing things for the wrong reasons, well not today
Don't you know I think for myself
I get on fine withou
Anybody's help, don't care what you
I'm breaking your heart

But I'm breaking apart
All you do is hold me down
Trying to make me someone I don't know
I'm not the girl you thought you found

Chorus:
What would you do
If I told you
You can't control my life
What would you say
If I left today
With no regrets and no good bye
What would you do
If I told you
there is no more you and I
What would you say
if I walked away
and left you there to cry



I don't know whats coming over you
Or how we fell apart
I tried so hard but I don't believe in you
You're not the guy I thought I knew



Chorus:
What would you do
If I told you
You can't control my life
What would you say
If I left today
With no regrets and no good bye
What would you do
If I told you
there is no more you and I
What would you say
if I walked away
and left you there to cry


I Can't Stay Away - text

7. března 2009 v 22:19 | vasa 1gwenstefani
This is wrong
I should be gone
Yet here we lay
'Cause I can't stay away
Roses bloom
In your dirty room
I come to play
'Cause I can't stay away
No I can't stay away-ay

I'm conflicted
I inhale, now I'm addicted
To this place, to you babe
I can't stay away, can't stay away
You get up, you go down
And then we go one more round
It's wrong, they say
I can't stay a- I can't stay away
No I can't stay a- I can't stay away

I was numb
For you I come
Night and day
And I can't stay away
No I can't stay away

I'm conflicted
I inhale, now I'm addicted
To this place, to you babe
I can't stay away, can't stay away
You get up, you go down
And then we go one more round
It's wrong, they say
I can't stay a- I can't stay away
No I can't stay a- I can't stay away

I wish I could
Leave and never return
Baby, I know I should
But for you I'd burn

Stay away
'Cause I can't stay away-ay

I'm conflicted
I inhale, now I'm addicted
To this place, to you babe
I can't stay away, can't stay away
You get up, you go down
And then we go one more round
It's wrong, they say
I can't stay a- I can't stay away
No I can't stay a- I can't stay away

I can't stay away
I can't stay away
I can't stay away, I can't stay away

hook me up - text

7. března 2009 v 22:17 | vasa 1gwenstefani
I'm tired of my life
I feel so in between
I'm sick of all my friends
Girls can be so mean
I feel like throwing out
Everything I wear
Starting over new
Cause I'm not even there

Sometimes...
I want to get away some place
But I don't want to stay too long
Sometimes
I want a brand new day
Trying to fit in where I don't belong
Hook....Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook....Hook me up
Where should we go?
I don't even care
Anywhere is good enough
Hook me up
Hook me up

I like the lights turned out
The sound of closing doors
Not like other girls who always feel so sure
Of everything they are
Of what they're going to be
Sometimes I'm just a girl stuck inside of me
of me

Sometimes
I want to disappear some place
But I don't want to stay too long
Sometimes
I'm feeling so alone
Trying to fit in where I don't belong
Hook....Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook....Hook me up
Where should we go?
I don't even care
Anywhere is good enough
Hook me up
Hook me up

Anywhere is good enough
Hook me up

They're going to crash and burn
I'm going to find a way
Nothing left to say

Hook....Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook....Hook me up
Where should we go?
I don't even care (I don't even care)
Hook....Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook....Hook me up
Where should we go?
I don't even care
Anywhere is good enough
Hook me up
Hook me up
Hook me up

Untouched - text

7. března 2009 v 22:15 | vasa 1gwenstefani
I go ooo ooo you go ahh ahh
La la la la
La la la la
I can la la la la la la
I wanna wanna
wanna get get get
What I want, dont stop
Gimme, gimme, gimme whatcha got got
Cuz I can't wait wait wait any more more more
Don't even talk about the consequence
Cuz right now you're the only thing that's making any sense to me
And I don't give a damn what they say
Or what they think, think
Cuz you're the only one who's on my mind
I'll never ever let you leave me
I'll try to stop time forever
Never want to hear you say goodbye

I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Going crazy from the moment I met you

Untouched
And I need you so much

See you
Breathe you
I want to be you
Ah la la la
Ah la la la
You can take take take take take time time
To live live
The way you gotta gotta
live your life
Give me give me give me all of you you
Don't be scared
Of seeing through the loneliness
I want it more more more
Don't even think about what's right or wrong
Or wrong or right
Cuz in the end it's only you and me
And no one else is going to be around
To answer all the questions left behind
And you and I are meant to be
So even if the world falls down today
You still got me to hold you up up
And I would never let you down down

Chorus
Untouched
Untouched
Untouched
Ah la la la Ah la la la
Untouched
Ah la la la Ah la la la

Chorus 2x
Untouched Untouched Untouched

In Another Life

7. března 2009 v 22:11 | vasa 1gwenstefani
The Veronicas - In another life/V ďalšom živote

Poznám Ťa celý svoj život,
Keď si mal desať povedal si, že ma spravíš svojou ženou.
O osem rokov neskôr si ma získal,
Práve tak, akoby som si na plecia vzala celý svet.

Učila som sa žiť bez teba,
Nekonečné telefonáty a snívanie o tebe.
Vždy som si myslela že si pre mňa ten pravý,
Teraz však myslím, že som milovala len spomienku na teba.

Ty vieš že ťa milujem, skutočne áno,
Ale už viac za teba bojovať nemôžem.
A neviem, možno budeme opäť spolu,
Niekedy v ďalšom živote.
V ďalšom živote.

Viem, povedala som že dodržím slovo,
Prajem si aby som ťa ochránila pred trápením.
Ale už to nikdy nebude tak ako to bývalo,
Prepáč, nemôžem byť tvoj svet.

Ty vieš že ťa milujem, skutočne áno,
Ale už viac za teba bojovať nemôžem.
A neviem, možno budeme opäť spolu ,
Niekedy v ďalšom živote.
V ďalšom živote, v ďalšom živote.

Spôsob akým sa ma držíš,
Cítim akoby som nemohla dýchať.
Proste ma nechaj ísť, nechaj ma ísť,
Jednoducho by to nebolo správne,
Boh vie, že som sa snažila.

Vieš že Ťa milujem, vieš že áno
A neviem, možno budeme opäť spolu,
Niekedy v ďalšom živote.
V ďalšom živote, v ďalšom živote.

V ďalšom živote.

4ever - preklad

7. března 2009 v 22:08 | vasa 1gwenstefani
Navždy

Jsme tu, tak co se chystáš udělat?
Vysvětlím ti to?
Vidím, že máš na dnešní večer lepší plány
Ale mně je to fakt ukradený

Víš, že bojuju nejlíp
Tik tak, není čas na odpočinek
Řekněte, co se chystají říct
Ale dneska večer je mi to fakt ukradený

Refrén:

Pojd´, baby, můžeme žít navěky
Nech mě ukázat ti všechno, co jsme mohli dělat
Víš, že se mnou chceš být
A já s tebou chci strávit noc
Yeah, yeah, s tebou, yeah, yeah
Pojd´ se mnou dnes večer
Tahle noc mohla být naše poslední navždy

Viděla jsem všechno, ale nemám žádný důkaz
Pojd´, baby, hýbej se
Následuj mě, nechme to pro dnešní večer všechno plavat
Jako nám je to ted´ ukradený

Nech mě tě vzít na jízdu tvého života
To je to, co jsem řekla, v pořádku
Můžou si říkat, co chtějí
Protože dneska večer je mi to ukradený

Refrén:

Pojd´, baby, můžeme žít navěky
Nech mě ukázat ti všechno, co jsme mohli dělat
Víš, že se mnou chceš být
A já s tebou chci strávit noc
Yeah, yeah, s tebou, yeah, yeah
Pojd´ se mnou dnes večer
Tahle noc mohla být naše poslední navždy

Pojd´me předstírat, že jsi můj
Mohli jsme to ted´ předstírat, mohli jsme to ted´ předstírat, yeah, yeah
Máš to, co se mi líbí
Máš to, co se mi líbí, já mám to, co se líbí tobě
Pojd´
Zkusíš to jednou a budeš chtít víc

Tak mi řekni, na co čekáš

Refrén:

Pojd´, baby, můžeme žít navěky
Nech mě ukázat ti všechno, co jsme mohli dělat
Víš, že se mnou chceš být
A já s tebou chci strávit noc
Yeah, yeah, s tebou, yeah, yeah

o the veronicas

6. března 2009 v 21:31 | vasa 1gwenstefani
Jedním slovem . . . WOW - to jsou The Veronicas
20-ti letá jednovaječná dvojčata z Brisbane(Austrálie) Jess a Lisa Origliasso mísí přirozený pěvěcký a skladatelský talent, vypadající jako dlouholeté životní zkušenosti, které tvoří jejich neodolatelné debutové album. Jestli to všechno zní příliš dobře, než aby to byla pravda, jejich dynamicky vytvořené písně debutového alba nakopnou váš "Wow Faktor" ještě výš. Jednoduše The Veronicas nejsou vůbec podobné vašemu standardnímu "teen" snu. Nepoddajné a ostré, harmonii šetřící zvuky a texty, které houpou s naprostou radostí z volné nálady na lovu, připravené letět na jinou planetu.
Veronicas 2" title="The Veronicas 2" class="left" height="220" width="297">
Začíná to být lepší. Narozené na Vánoce s poutem tak silným, že za sebe pravidelně dokončují věty, Jess a Lisa vlastní schopnosti bohaté pro show bussines, které zdokonalují přes patnáct let svého života. Tyhle holky zčalaly zpívat už v pěti, to byly porce učení, které rychle udělaly z jeviště jejich druhý domov. To je zdánlivě snadná schopnost spojit se s publikem, které se stalo pro Veronicas ochranou známkou.
Od teen-věku Jess a Lisa přitahující široký okruh lidí tak jako Roy Orbison, Ac/dc , vytvořily The Veronicas a začali experimentovat se vším od rocku přes hip hop po RnB, před tím, než udeřily jejich hudební "kříženci" - jedinečná harmonická směs - jenž jim na domácí hudební scéně zajistil ohromný úspěch. To musí být v genech!
Podepsali exclusivní smlouvu s Engine Room, spoléhající se jen na jejich vůbec první demo. Jess a Lisa strávily rok vytvářením působivého seznamu, který obsahoval přes padesát písní. Mnoho z nich bylo napsaných ve spolupráci se světoznámými skladately. Takový je vír okolí společnosti, do které byly pozvání spolupracovat s osvědčenými producenty jako je Billy Steinberg(Madonna), Clif Magness(Avril Lavigne) a Rick Nowels(Dido). Se skladately písní cestovali do Londýna, New Yorku, Los Angeles, Vancouveru, Stockholmu a městy mezi nimi, kde The Veronicas složily působivou sbírku písní.
S reputací pro ostřejší druh hudby jejich vydavatelská firma vyletěla pro The Veronicas a dívky se vrátily se slávou a podepsanou smlouvou na palubě. Práce na jejich štítkovém debutu začala ihned v Los Angeles. Pracovalo na něm spoustu význačných producentů např. Max Martin(Britney Spears), Don Gilmore /ten asi nemá nic společnýho se seriálem Gilmorova děvčata . . .=o))) / (Linkin Park), Dr. Luke(Kelly Clarkson), Toby Gad( Enrique Iglesias). "Dostali jsme jedinou v miliardě střel," poznamenala Jess. "A byly jsme odhodlané ji chytit," dokončuje Lisa.
To rozhodnutí mělo za následek The Secret Life of The Veronicas, jedno z nejoslnivějších hudebních alb, zářícím dvanácti písněmi psaných a produkovaných pro The Veronicas. The Secret Life of The Veronicas září takovými hity jako "Revolution" , " Mouth shut", When it all falls apart" a "Everything I´m not" spolu s novým singlem "4ever".
Můžete už říct "Wow" ?
Veronicas 4" title="The Veronicas 4" class="center" height="348" width="275">
 
 

Reklama